Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 2.01 - By-law respecting the internal discipline of members of the Sûreté du Québec
Section 15
Disposition versions
15. Members who are aware of the commission of a breach of discipline affecting the protection and the safety of the public, who are informed of such breach of discipline, or who have reasonable and probable grounds for believing that such breach of discipline has been committed, must inform their immediate superior or the person in charge of processing complaints. The requirement does not apply to a member who is informed of such conduct when acting in the capacity of a union representative.
